A elaboração de referências faz parte da vida acadêmica de graduandos e pós-graduandos, seguindo pela carreira de pesquisadores e outros profissionais envolvidos com a elaboração de documentos. Corriqueiramente ouve-se, nesses grupos, referência à Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Fundada em 1940, a ABNT é uma entidade privada, sem fins lucrativos e de utilidade pública, responsável pela normalização técnica no Brasil (WIKIPÉDIA, 2021). Em âmbito geral, a ABNT não trata apenas da normatização para a elaboração de documentos. Conforme a ABNT (2021), a normalização consiste em um “[...] processo de formulação e aplicação de regras para a solução ou prevenção de problemas [...]”, estabelecendo “[...] condições que possibilitem que o produto, projeto, processo, sistema, pessoa, bem ou serviço atendam às finalidades a que se destinam, sem se esquecer dos aspectos de segurança”. A ABNT (2021) ainda traz que as normas “[...] asseguram as características desejáveis de produtos e serviços, como qualidade, segurança, confiabilidade, eficiência, intercambiabilidade, bem como respeito ambiental”. A sua utilização é facilmente percebida em nosso dia a dia: tamanho da rosca de um parafuso, tipo de plug adotado por um país, dimensões de uma cadeira de rodas, padronização de conexões, simbologias, adoção de grandezas e unidades métricas, entre outros. Este trabalho tem por objetivo conscientizar sobre a importância da adoção de normas, em específico da norma para a elaboração de referências, além de trazer elementos que permitam identificar como utilizá-la. No contexto de documentações, a ABNT NBR 6023 trata da elaboração de referências. A norma vigente é a ABNT NBR 6023:2018, versão corrigida 2:2020, de 14 de novembro de 2018, com a Errata 2 incorporada em 24 de setembro de 2020. Versões anteriores incluem: 1970, 1974, 1978, 1989, 2000 e 2002. A ABNT NBR 6023 (ABNT, 2020) estabelece os elementos a serem incluídos em referências, fixa a sua ordem e estabelece convenções para a transcrição e a apresentação da informação originada do documento e/ou de outras fontes de informação (ABNT, 2020). Muito além da adoção das regras, está o sentido para essa adoção. Referenciar bem um trabalho implica na possibilidade de o leitor buscar a veracidade da informação, ou buscar com maior facilidade outros referenciais que complementam o trabalho lido. A adoção de uma norma exige que se tenha um conhecimento dela em todos os aspectos. Nesse sentido, não basta apenas ler alguns exemplos da norma e inferir sobre quaisquer casos, visto que exemplos têm por característica particularizar casos gerais. Com esse entendimento, é importante se fazer uma leitura da norma por completo. A ABNT NBR 6023 traz em seu texto o escopo da norma, quais as referências normativas que são necessárias para sua aplicação, alguns termos e definições para que a leitura da norma seja feita de forma clara e precisa, caracteriza o que são elementos essenciais e complementares da referência, orienta sobre em que local do documento as referências devem ser posicionadas e de que forma, estabelece regras gerais de apresentação, inclui modelos de referências, orienta quanto à transcrição de elementos dos documentos originais, estabelece sistemas de ordenação das referências (alfabético e numérico), além de apresentar uma lista de abreviaturas dos meses em diferentes línguas (Português, Espanhol, Italiano, Francês, Inglês e Alemão) e uma lista de outras abreviaturas utilizadas quando da elaboração de referências. Referências bem elaboradas garantem que os autores das ideias sejam devidamente citados, além de evitar que se cometa plágio, o qual ocorre, muitas vezes, pela falta de experiência do autor ou pela não observância às normas.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 6023: Informação e documentação - Referências - Elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 2018. Versão corrigida 2, 24 set. 2020.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. In: WIKIPÉDIA: a enciclopédia livre. [San Francisco, CA: Wikimedia Foundation, 8 out. 2021]. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Associa%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_de_Normas_T%C3%A9cnicas. Acesso em: 14 out. 2021.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Sobre a normalização. 2021. Disponível em: https://www.abnt.org.br/normalizacao/sobre. Acesso em: 14 out. 2021.